← Zurück zur Webseite

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch dieser Webseite und bei einer Anfrage bearbeitet werden, zu welchem Zweck und an wen sie gelangen. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlich

Verantwortlich
Antonio Caetano, AC – Webdesign & Entwicklung
Adresse
Furorastrasse 4a
5032 Aarau-Rohr, Schweiz
Kontakt
info@ac-webdesign.ch

2. Überblick

3. Hosting und Server-Logs

Die Webseite wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Browser- und Geräteangaben. Diese Daten dienen dem Betrieb, der Auslieferung und der Sicherheit der Webseite und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Aufbewahrungsdauer dieser Protokolle (Runtime-Logs) bei Vercel: bis zu 30 Tage (Vercel-Tarif Pro mit Observability Plus). Weitere Analysedienste von Vercel (z. B. Web Analytics) sind nicht eingebunden.

4. Anfrageformular

Wenn Sie das Formular absenden, werden folgende Angaben bearbeitet: gewähltes Paket, Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen oder Projektname, Ihre Projektbeschreibung und eine freiwillige Telefonnummer. Falls vorhanden, werden zusätzlich Kampagnenparameter (z. B. utm_source oder Klick-Kennungen von Werbeplattformen), die Einstiegsseite, die Domain der verweisenden Webseite und der zuletzt angeklickte Button übermittelt, um nachzuvollziehen, über welche Anzeige oder Seite die Anfrage kam.

Zweck ist ausschliesslich die Beantwortung Ihrer Anfrage, die Erstellung der kostenlosen Designvorschau und gegebenenfalls einer Offerte.

Verarbeitung auf dem Server: Das Formular wird bei Vercel in der Region Frankfurt (Deutschland) verarbeitet.

Zustellung per E-Mail: Ihre Anfrage wird per E-Mail über den Dienst von Infomaniak Network SA, Schweiz an mein geschäftliches Postfach info@ac-webdesign.ch zugestellt und dort gespeichert. Speicherort der Postfachdaten: in der Schweiz (gemäss Angaben von Infomaniak in eigenen Rechenzentren).

Webhook: Es ist keine Weiterleitung an weitere Systeme aktiviert.

Kundenverwaltung (CRM): Nach erfolgreicher Zustellung werden Referenznummer, Name, E-Mail-Adresse, freiwillig angegebene Telefonnummer, Unternehmen, Projektbeschreibung und gewähltes Paket zusätzlich in einer geschützten Datenbank bei Supabase (Region Zürich, Schweiz) abgelegt. Zweck ist die Beantwortung der Anfrage und die weitere Kundenbetreuung. Berechtigte Zugriffe sind auf den Administrator mit zusätzlichem Anmeldefaktor beschränkt. Bearbeitungsstatus und interne Notizen können ergänzt werden. Sie können Auskunft und Löschung Ihrer Daten über die angegebene Kontaktadresse verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ihre Kontaktangaben werden nach erfolgreicher E-Mail-Zustellung zusätzlich im CRM erfasst. Das Server-Protokoll enthält nur eine Referenznummer ohne Inhalte. Zum Schutz vor Missbrauch wird die IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher gehalten (Begrenzung der Anzahl Anfragen in einem Zeitfenster von 10 Minuten) und nicht dauerhaft gespeichert.

5. Kontakt per E-Mail oder WhatsApp

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, bearbeite ich Ihre Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Es gilt die Aufbewahrungsdauer gemäss Abschnitt 7.

Der WhatsApp-Knopf ist ein einfacher Link. Erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der Meta-Gruppe. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; Daten können in die USA übermittelt werden. Auf dieser Webseite wird vorher nichts an WhatsApp übertragen. Weitere Informationen zur Bearbeitung Ihrer Daten finden Sie in den Datenschutzinformationen von WhatsApp

6. Speicherung im Browser, Cookies, Analyse und Werbung

Sollten solche Dienste später eingesetzt werden, wird diese Erklärung vorher angepasst.

7. Aufbewahrung

Unverbindliche Anfragen ohne anschliessenden Auftrag (über das Formular, per E-Mail oder WhatsApp) und die zugehörige Korrespondenz lösche ich grundsätzlich sechs Monate nach dem letzten Kontakt, sofern keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist. Ich prüfe und lösche diese Anfragen regelmässig.

Kommt ein Auftrag zustande, bearbeite ich Ihre Angaben zur Vorbereitung und Abwicklung des Vertrags. Unterlagen, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, etwa Rechnungen und andere Buchungsbelege, bewahre ich während der gesetzlich vorgeschriebenen Dauer auf.

Sie können jederzeit verlangen, dass ich Ihre Angaben früher lösche, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Abschnitt 9).

Mein E-Mail-Anbieter erstellt zur Datensicherheit Sicherungskopien der Postfächer. Gelöschte Nachrichten können deshalb noch für eine begrenzte Zeit in diesen Sicherungen enthalten sein, bis sie dort gemäss den Abläufen des Anbieters entfernt werden.

8. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland

Darüber hinaus gebe ich Ihre Angaben nicht an Dritte weiter und verkaufe sie nicht.

9. Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Personendaten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung beantragen und einer Bearbeitung widersprechen. Wenden Sie sich dazu an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktangaben. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

10. Änderungen

Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Webseite oder die eingesetzten Dienste ändern.

Stand: 17. Oktober 2026

Impressum · Zurück zur Webseite